(PHP 4, PHP 5)
fpassthru — 输出文件指针处的所有剩余数据
$handle
)将给定的文件指针从当前的位置读取到 EOF 并把结果写到输出缓冲区。
如果发生错误， fpassthru() 返回 FALSE。否则
fpassthru() 返回从 handle
读取并传递到输出的字符数目。
文件指针必须是有效的，必须指向由 fopen() 或 fsockopen() 成功打开的文件(并还未由 fclose() 关闭)。
如果已经向文件写入数据，就必须调用 rewind() 来将文件指针指向文件头。
如果既不修改文件也不在特定位置检索，只想将文件的内容下载到输出缓冲区，应该使用 readfile()，这样可以省去 fopen() 调用。
Note:
当在 Windows 系统中将 fpassthru() 用于二进制文件时，要确保在用 fopen() 打开文件时在 mode 中附加了 b 来将文件以二进制方式打开。
鼓励在处理二进制文件时使用 b 标志，即使系统并不需要，这样可以使脚本的移植性更好。
Example #1 对二进制文件使用 fpassthru()
<?php
// 以二进制格式打开文件
$name = './img/ok.png'
$fp = fopen($name, 'rb');
// 发送合适的报头
header("Content-Type: image/png");
header("Content-Length: " . filesize($name));
// 发送图片并终止脚本
fpassthru($fp);
exit;
?>
参见 readfile()， fopen()， popen() 和 fsockopen()。
If an error occurs, fpassthru() returns
FALSE. Otherwise, fpassthru() returns
the number of characters read from handle
and passed through to the output.
Example #2 Using fpassthru() with binary files
<?php
// open the file in a binary mode
$name = './img/ok.png';
$fp = fopen($name, 'rb');
// send the right headers
header("Content-Type: image/png");
header("Content-Length: " . filesize($name));
// dump the picture and stop the script
fpassthru($fp);
exit;
?>
Note:
When using fpassthru() on a binary file on Windows systems, you should make sure to open the file in binary mode by appending a b to the mode used in the call to fopen().
You are encouraged to use the b flag when dealing with binary files, even if your system does not require it, so that your scripts will be more portable.